How to use TrueType paid font in iOS
fonts, ios, ipad, iphone, truetype
Solution
I recently had this exact discussion with H&FJ. They license a whole family (like Gotham) per app, per year. It's an add-on to the desktop license, so you'll need a legit one of those, too.
Probably not appropriate for me to say here what they quoted, but it was either completely reasonable, or completely insane, depending on what you think a font should cost. Let's just say that the pricing reflects corporate branding market economics, not small app developer economics.
Explain your use case to them in an email to oem@typography.com.
Also, I'll point out that you should look at iosfonts.com. The list of built-in fonts is getting pretty impressive. In particular, Helvetica Neue has a ton of different weights available.
Problem
I want to use GOTHAM font in my iOS application. I see how I can drag and use the font since 3.2 but how do I license it? http://richardwarrender.com/2010/08/custom-fonts-on-ipad-and-iphone/ How do I pay for a license for iOS? I can purchase a license for 1 CPU through here: http://www.typography.com/fonts/font_overview.php?productLineID=100008